Наукова періодика України - НБУВ Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського

Простий
пошук

Розширений
пошук

Покажчики

Професійний
пошук

Рубрикатор
НБУВ

Розподілений
пошук

Бази даних

Наукова періодика України - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски

Журнали та продовжувані видання

Автореферати дисертацій

Реферативна база даних

Наукова періодика України

Тематичний навігатор

Авторитетний файл імен осіб

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

Повнотекстовий пошук

Знайдено в інших БД:

Книжкові видання та компакт-диски (4)

Реферативна база даних (2)

Список видань за алфавітом назв:

A B C D E F G H I J L M N O P R S T U V W

А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Авторський покажчик Покажчик назв публікацій

Пошуковий запит: (<.>A=Олексин О$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 11 Представлено документи з 1 до 11
1.	Олексин О. Ідентифікація гри слів у творах Вільяма Шекспіра: перекладознавчий аспект [Електронний ресурс] / О. Олексин // Мандрівець. - 2012. - № 4. - С. 71-73. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mandriv_2012_4_13 Попередній перегляд: Завантажити - 306.814 Kb Зміст випуску Цитування
2.	Олексин О. Ю. Структура та особливості асоціативного моделювання концептів "час" і "простір" у світлі психолінгвістичного експерименту (на матеріалі фразеологічних одиниць) [Електронний ресурс] / О. Ю. Олексин // Мова і культура. - 2012. - Вип. 15, т. 1. - С. 411-416. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mik_2012_15_1_77 Попередній перегляд: Завантажити - 388.384 Kb Зміст випуску Цитування
3.	Олексин О. Ю. Роль соціальних та індивідуальних аспектів в інтерпретації даних вільного ланцюгового асоціативного експерименту (на базі концептів "час" та "простір") [Електронний ресурс] / О. Ю. Олексин // Мова і культура. - 2013. - Вип. 16, т. 1. - С. 87-91. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mik_2013_16_1_15 Попередній перегляд: Завантажити - 285.43 Kb Зміст випуску Цитування
4.	Андрійчук І. В. Ключові проблеми використання альтернативних джерел енергії біогазу в Україні [Електронний ресурс] / І. В. Андрійчук, І. М. Метошоп, О. П. Олексин // Молодий вчений. - 2014. - № 5(1). - С. 44-47 . - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2014_5(1)__11 Попередній перегляд: Завантажити - 607.748 Kb Зміст випуску Цитування
5.	Олексин О. З. Особливості відтворення діалогічної гри слів у комедії В. Шекспіра "The Taming of the Shrew" українською мовою [Електронний ресурс] / О. З. Олексин // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія : Філологічна. - 2014. - Вип. 45. - С. 289-291. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2014_45_86 Попередній перегляд: Завантажити - 263.062 Kb Зміст випуску Цитування
6.	Олексин О. З. Шекспірова гра слів у перекладах П. Куліша: зіставлення рукописних та редагованих І. Франком текстів [Електронний ресурс] / О. З. Олексин // Молодий вчений. - 2016. - № 4. - С. 406-409. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2016_4_101 Попередній перегляд: Завантажити - 183.217 Kb Зміст випуску Цитування
7.	Зорівчак Р. П. Велика втрата… Марія Теодорівна Ажнюк [Електронний ресурс] / Р. П. Зорівчак, О. З. Олексин // Іноземна філологія. - 2012. - Вип. 124. - С. 319-323. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/infil_2012_124_45 Попередній перегляд: Завантажити - 302.268 Kb Зміст випуску Цитування
8.	Олексин О. З. Відтворення гри слів у мовленні персонажів в українських перекладах трагедії Вільяма Шекспіра "Romeo and Juliet" [Електронний ресурс] / О. З. Олексин // Іноземна філологія. - 2014. - Вип. 127(2). - С. 269-275. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/infil_2014_127(2)__34 Попередній перегляд: Завантажити - 358.924 Kb Зміст випуску Цитування
9.	Олексин О. Особливості відтворення Шекспірової гри слів у перекладах Ірини Стешенко [Електронний ресурс] / О. Олексин // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознавство. - 2013. - № 17. - С. 165-170. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvvnuflm_2013_17_40 Визначено сутність Шекспірової гри слів, її основні функції, основні дивергентні та конвергентні риси основ гри слів в англійській та українській мовах. Досліджено процес ідентифікації гри слів у тексті оригіналу, систематизовано рецепцію комедії "The Taming of the Shrew", трагедії "Romeo and Juliet" та історичної хроніки "Henry IV" в українській літературі. Зіставлено відтворення гри слів у рукописних та редагованих І. Франком перекладах П. Куліша комедії "Приборкана гоструха" і трагедії "Ромео та Джульєта". Досліджено особливості відтворення Шекспірової гри слів в українському перекладі з огляду на її функції у тексті, а також визначено основні способи та індивідуальні множинні перекладацькі підходи щодо відтворення Шекспірової гри слів українською мовою. Попередній перегляд: Завантажити - 1.427 Mb Зміст випуску Реферативна БД Цитування
10.	Олексин О. З. Рецепція трагедії В. Шекспіра "Ромео і Джульєтта" в українській літературі [Електронний ресурс] / О. З. Олексин // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Сер. : Філологічні науки (мовознавство). - 2017. - № 8(2). - С. 12-15. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nvddpufm_2017_8(2)__5 Попередній перегляд: Завантажити - 188.396 Kb Зміст випуску Цитування
11.	Олексин О. Відтворення гри слів з історичної хроніки В. Шекспіра "Генріх IV" у перекладах Д. Паламарчука та Т. Осьмачки [Електронний ресурс] / О. Олексин // Південний архів. Філологічні науки. - 2017. - Вип. 70. - С. 167-170. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pafn_2017_70_39 Попередній перегляд: Завантажити - 225.981 Kb Зміст випуску Цитування

Відділ наукової організації електронних інформаційних ресурсів

Пам`ятка користувача

Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського